Il viaggio a New York ci ha permesso di scoprire che:
1. si può riscaldare un biberon nel microonde
2. si può riscaldare un biberon con l’acqua calda del rubinetto
3. si può sterilizzare un biberon con il disinfettante liquido mettendo a bagno il tutto nel cestello dello champagne
4. per sopravvivere bisogna possedere almeno 6 biberon
5. i contenitori a scomparti per latte in polvere (noi ne abbiamo uno verticale con 3 recipienti impilati) sono molto comodi
6. tutti i camerieri (tranne forse quelli giapponesi) sono molto gentili e disponibili

lettera27 è stata invitata a presentarsi a New York all’Art Directors Club, all’interno di DESIGNISM 3.0, il terzo incontro annuale dei creativi impegnati in attivismo sociale attraverso i mezzi di comunicazione.
Presento (e rappresento) WikiAfrica in 3-5 minuti.

DESIGNISM 3.0
Thursday, October 2, 2008
@ADC Gallery
106 West 29th Street, NYC

A New York dal 28 settembre al 6 ottobre per una presentazione di lettera27 e WikiAfrica e per appuntamenti. Con Matteo e Sebastiano.

(Matteo) Sebastiano, saluta gli elefantini. Ciao elefantini! Io vado in America.

Cronologico: Monica Blackmun Visona

doual’art è stata messa tra le biennali e i festival. doual’art non è né una biennale né un festival.

Regionale: Ruth Simbao

Si ignorano intere regioni, difficile definire in che regione è una nazione si trova. Connessioni non sono necessariamente regionali. L’approccio nazionale diventa una possibile alternativa.
Momenti nazionali specifici. Deterritorializzazione della cultura. Simon Njami mostrava in Africa Remix che l’arte africana non è assolutamente nazionale. Diaspora.

In assoluto la migliore analisi dell’opera di un’artista che ho sentito. Non solo qui.
Dominique Malaquais ha presentato il lavoro di Malam. Eccezionale. Ha decodificato la produzione dell’artista attraverso l’effimero. L’effimero è diventato l’elemento chiave: effimere le opere, la vita come stato effimero, effimera la condizione dell’esistenza illegale di Malam in Francia.

Avevo già sentito delle conferenze di Dominique Malaquais e ho letto alcuni dei suoi testi, ma non mi avevano completamente convinto. Ottima oratrice, ottima scrittrice, ma trovavo le osservazioni un po’ sproporzionate. In un articolo (che avevamo pubblicato nel dossier Ars&Urbis di Africa e Mediterraneo) partiva dall’analisi di un oggetto per raccontare la città, Douala, la mobilità nel continente. Il problema era che l’oggetto era pessimo e mal fotografato. Stimolava il racconto, ma non era in realtà all’altezza del racconto.

Ancora, e ancora, e ancora. Sempre le stesse cose. Cose che sono già online, cose che vengono ripetute ovunque nel mondo, cose sentite, risentite, dette, ridette.